Przysięga małżeńska – jak poprawnie brzmią jej słowa?

Przysięga małżeńska to kulminacyjny punkt każdej ceremonii ślubnej. Jej słowa sprawiają, że na ciele (nie tylko pary młodej) pojawiają się dreszcze. Ta chwila jest także bardzo stresująca dla nowożeńców, co często przekłada się na śmieszne sytuacje, które później stają się rodzinną anegdotką. Jak sobie poradzić w czasie składania przysięgi? Co zrobić, aby wszystko wypadło dobrze?

Przysięga małżeńska – czy są jakieś różnice w kościele i urzędzie?

Ślub kościelny z założenia różni się od ślubu cywilnego. Jedna ceremonia jest zdecydowanie krótsza i jest zawierana przed urzędnikiem, a druga jest dłuższa, a przysięgę składa się w obecności księdza. Niektórzy powiedzą, że w kościele czuć bardziej wzniosłość chwili, czego nie można osiągnąć w urzędzie. Nam się jednak wydaje, że jest to kwestia indywidualna i nie można oceniać w ten sposób.

Co zrobić, gdy pomylisz tekst przysięgi?

Na pewno nie wpadaj w panikę! Takie rzeczy się zdarzają nawet najlepszym! Ślubne przygotowania są same w sobie bardzo stresujące, dlatego nie dokładaj sobie jeszcze zmartwień. Zrób wszystko, aby dobrze przygotować się do wypowiadania słów przysięgi, odłóż nerwy na bok, a gdy czegoś zapomnisz, obróć to w żart. Uśmiechem wyjdziesz zawsze z opresji!

Jak brzmi tekst przysięgi małżeńskiej?

W czasie ślubu cywilnego słowa powtarzane są za urzędnikiem Urzędu Stanu Cywilnego. Najpierw zaczyna pan młody, a później to samo mówi panna młoda. Tak samo ta kwestia wygląda w czasie ślubu kościelnego.

Świadomy praw i obowiązków wynikających z założenia rodziny, uroczyście oświadczam, że wstępuję w związek małżeński z (imię wybranki np. Izą) i przyrzekam, że uczynię wszystko, aby nasze małżeństwo było zgodne, szczęśliwe i trwałe

Później to samo powtarza panna młoda:

Świadoma praw i obowiązków wynikających z założenia rodziny, uroczyście oświadczam, że wstępuję w związek małżeński z (imię wybranka np. Piotrem) i przyrzekam, że uczynię wszystko, aby nasze małżeństwo było zgodne, szczęśliwe i trwałe

Gdy padną te słowa, urzędnik zwraca się do nowożeńców i do gości:

Wobec zgodnego oświadczenia obu stron, złożonego w obecności świadków, oświadczam, że związek małżeński Pani np. Izy i Pana np. Piotra został zawarty zgodnie z przepisami. Jako symbol łączącego Państwa związku wymieńcie proszę obrączki

Tekst przysięgi małżeńskiej w czasie ślubu kościelnego wygląda zupełnie inaczej.

Najpierw ksiądz zadaje młodej parze kilka pytań, na które młodzi odpowiadają „Chcemy”, jeśli zgodnie wyrażają chęć tego, aby się pobrać.

• „Czy chcecie dobrowolnie i bez żadnego przymusu zawrzeć związek małżeński?”
• „Chcecie wytrwać w tym związku w zdrowiu i chorobie, w dobrej i złej doli, aż do końca życia?”
• „Czy chcecie z miłością przyjąć i po katolicku wychować potomstwo, którym Bóg was obdarzy?”

Czas na kolejną część

Po tych słowach następuje modlitwa do Ducha Świętego, później ksiądz mówi:

Skoro zamierzacie zawrzeć sakramentalny związek małżeński, podajcie sobie prawe dłonie i wobec Boga i Kościoła powtarzajcie za mną słowa przysięgi małżeńskiej

Następnie stajecie przed sobą przodem, podajecie sobie prawie dłonie, ksiądz przewiązuje je stułą i wówczas zaczynają się właściwe słowa przysięgi małżeńskiej, które oboje będziecie powtarzać za księdzem. Tak samo jak w czasie ślubu cywilnego – najpierw zaczyna pan młody.

Ja (imię pana młodego) biorę Ciebie (imię panny młodej) za żonę i ślubuję Ci: miłość, wierność i uczciwość małżeńską oraz, że Cię nie opuszczę aż do śmierci. Tak mi dopomóż, Panie Boże Wszechmogący, w Trójcy jedyny i wszyscy święci

Później to samo mówi narzeczona:

Ja (imię panny młodej) biorę Ciebie (imię pana młodego) za męża i ślubuję Ci: miłość, wierność i uczciwość małżeńską oraz, że Cię nie opuszczę aż do śmierci. Tak mi dopomóż, Panie Boże Wszechmogący, w Trójcy jedyny i wszyscy święci

Co dalej?

Ksiądz wypowiada słowa, które są potwierdzeniem tego, co przed chwilą powiedziała para młoda:

Co Bóg złączył, człowiek niech nie rozdziela (Mt 19, 6). Małżeństwo przez was zawarte, ja powagą Kościoła katolickiego potwierdzam i błogosławię w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego

Jeszcze trzeba nałożyć sobie obrączki i ta chwila następuje po wypowiedzianych słowach:

Niech Bóg pobłogosławi te obrączki, które macie sobie wzajemnie nałożyć jako znak miłości i wierności” następuje poświęcenie obrączek. W dalszej części kapłan wypowiada tekst: „Na znak zawartego małżeństwa nałóżcie sobie obrączki

W tym momencie pan młody nakłada obrączkę na serdeczny palec panny młodej i mówi:

(Imię wybranki), przyjmij tę obrączkę, jako znak mojej miłości i wierności. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego

To samo robi panna młoda:

(Imię wybranka), przyjmij tę obrączkę, jako znak mojej miłości i wierności. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego

I koniec! Jesteście już małżeństwem ❤